Google+ panpancrafts: 01/2010

1/31/10

Pin It

Why are weekends so short?

Eintrag in Deutsch lesen (pls refresh your browser after switching back to English)

It´s Sunday night allready, a winter storm is blasting outside and I´d better go to bed now, but no, I´m still sitinng in front of Cutie and trying to avoid the thought of having to get up early tomorrow.

Making those to do lists started to pay off allready. I finally got rid of the 8 pieces (! you see some of them in the picture above) stack of curtains and now could pay attention to the cozy plaid. If we put faith (and I tend to do so) in our tv-weather forecast guy Ben Wettervogel (which means weatherbird in eniglish ;)), there should be plenty of cold time left to cuddle under it before spring finally will come along.

I also had have enough of unsuccessfully trying to install my old photoshop version on this WIN7 machine. After interviewing some colleagues and searching the net, I decided to go with Gimp (once more). I remember that I have checked this open source software in the past, but I cannot remember, why I did not stick to it. Anyway, this was a few years ago, much has changed and developed in the meantime. I´ll keep you updated on this. The 2 pictures in this post were edited with Gimp ( I only did a little scaling for the time being) and so far, the software was comfy and easy to use.

New inspirations about where this project should move to keep coming along all the time. I reorganized my old patterns and decided to make a good stack of more decorated enveloppes. Also I received another order, so I placed serveral orders at my favorite supply shops. Getting some inlines, charms, brats, ribbons and baby fabric. But I only put small orders in place, since, as I wrote in a previous post, I want to keep my book clean and the costs of the project as small as possible.
Hopefully they will arive soon.

Today while searching on Martha Stewart.com I found this:

(picture from www.marthastewart.com)

A How-to to make beautyfull Entryway-Organizers. I put this to our "New House" List, I defenitly want to make this, either for the kitchen, the hall or my new studio... It will fit in one of these rooms anyway ;)

But for now I leave you with a picture of one of our last Jul-survivors. This pointsettia seems to like our kitchen, where it stands since a few weeks now. Usually theses kind of plants die a fast death inbetween 2 weeks, but this one hopefully can stand my "treatment": Keep it up, sweety!
Cheers
Mone


Es ist Sonntagnacht und eigentlich sollte ich schon längst im Bett sein. Aber, nein, ich hocke hier vor Cutie und versuche krampfahft, jeglichen Gedanken an das frühe Aufstehen morgen zu verdrängen.

Die To-Do Listen wieder zu führen, zahlt sich bereits aus: Ich bin endlich den 8 Stücke(!ja, (! einige davon seht Ihr auf dem oberen Bild) umfassenden Haufen Vorhänge los und könnte mich jetzt eigentlich auf den Plaid konzentrieren. Wenn wir unserem Wettermann Ben Wettervogel vetrauen (was ich immer tue ;) ), sollte noch genug Zeit sein, sich unter das kuschelige Teil zu schnusen, bis irgendwann mal der Frühling kommt.

Mittlerweile hatte ich dann auch genug von den erfolglosen Versuchen, meine alte Photoshop Version auf diesem WIN7 Rechner zum Laufen zu bringen. Nachdem ich einige Kollegen gefragt und im Netz gesucht habe, habe ich mich (wieder) für Gimp entschieden. Ich habe diese Open Source Software bereits vor ein paar Jahren getestet, kann mich aber nicht mehr aran erinnern, weshalb ich sie wieder runter geschmissen hatte. Egal, es sind einige Jahre ins Land gegangen und Gimp wurde fröhlich weiter entwickelt, also versuchen wir´s einfach. Ich halte Euch auf dem Laufenden. Die Bilder dieses Posts habe ich wenigstens schonmal in Gimp gedreht und skaliert, das ging recht einfach, die entsprechenden Menüpunkte waren schnell gefunden.

Neue Ideen und Inspirationen, in welche Richtng das Projekt sich entwickeln soll, prasseln im Augenblick auch wieder wie nichts Gutes auf mich ein. Ich habe meine alten Schnitte sortiert und fand, ich sollte nochmal einen Schwung Enveloppes, diesmal aber noch reicher verziehrt, nähen. Obedrein ist noch ein weiterer Auftrag reingekommen, also hatte ich eine schöne Ausrede, um in meinen Lieblings-Zubehör Shops ein, zwei Bestellungen aufzugeben. Ein bisschen Vliseline hier, einpaar Anhnänger, Bänder und furchtbar niedlichen Baby-Stoff. Aber, alles in Maßen, denn wie in einem der vorangegangenen Posts geschrieben, ich will die Kosten begrenzen und nicht zu viel drauf zahlen. Trotzdem, hoffentlich kommen die Bestellungen bald an!

Als ich heute mal wieder auf Martha Stewart.com rum schnüffelte, fand ich das hier:

(picture from www.marthastewart.com)

Eine Anleitung für einen Organizer aus alten Fensterläden. Ich habe sie sofort in unsere "Neuse Haus" Liste geschoben, das werde ich definitiv nachbauen, entweder für die Küche, den Flur oder aber mein Arbeitszimmer, eigentlich egal, denn ich glaube, so ein Organizer würde sich in allen Räumen gut machen.
Aber für´s Erste sage ich Gute Nacht und hinterlasse ein Bild von einem unserer letzten Jul-Überlebenden: Dieser Weihnachtsstern scheint sich seit ein paar Wochen in unserer Küche richtig wohl zu fühlen. Normalerweise gehen mir diese Pflanzen imer sofort ein, aber er scheint meine Behandlung auszualten - hoffentlich. Weiter so mein Kleiner!


1/28/10

Pin It

another test

and a quck note, that I´m on track again :) so no translation needed,

1/27/10

Pin It

As Days go by - Die Tage vergehen

Eintrag in Deutsch lesen (pls refresh your browser after switching back to English)




...and I did not sew, glue, cut ot even prep something new during the last days. The last things I managed to get ready were 2 t-shirts on which I ironed a printed out Hypocrisy logo. Both were worn by my tomato and meduring the mentoned concert on sunday.

The stack of curtains I promised my sis in law to seam last week, is half way finished, my desk is a mess and I so look against the half finished plaid in its bag below the desk. But I promised myself to keep up my work asap. First of all I need to re-organize myself, I used to do great with making to do lists. It´s just like on Gilmore Gilrs, gosh!

Ok, at the moment my head is stuffed with thousands of other plans and tasks.
First of all, the deadline to pass the final driver licence test end in a few weeks, so I need to get it done and pass it. I will need to be allowed to drive a car (at least I think, I´m able to in general allready), because of some other(not official by now) plans, which will take place in the next couple of months. No failure possible and allowed - basta!

2ndly a dear coleague of mine has started her own scrapbooking project and wants to earn some money with it besides her day job in our office. She asked me a few things and since I´m not the authority in scrapbooking but know a little about where to get things like a blog, free space for picture storage and so on, I gave her some links and addresses and look forward to add and feature her here in a few weeks.

Meanwhile I received some links for more onlineshops, which will receive an order next month. Since I dicovered brads and eyelets used for scrapboking would do great on the enveloppes petit and grande (thanx to Kio ;) ) and I also can imagine some other projects involving them, I´m on fire as usual when I have an idea. And as usual too, I cannot wait, I want to get the new supplies imediately and start. But not this time, I will keep my books clean and keep being in the black. It´s not my fulltime job, its a hobby, and so I try very hard to restsit spending too much money on it.
Still I want to get the shop ready and running (but, surprise, I need to order supplies for making more stuff... what a doom loop.
So we´ll see what will be on my list for tomorrow :).




...und ich habe in den letzten Tagen nichts genäht, geklebt oder auch nur vorbereitet. Das Letzte, das ich geschafft habe, waren zwei T-Shirts, auf die ich ausgedruckte Hypocrisy Logos gebügelt habe. Diese beiden wurden von meinem Tomätchen und mir beim bereits erwähnten Konzert am Sonntag getragen.

Der stapel Vorhänge, die ich letzte Woche meiner Schwägerin umzunähen versprochen hatte, ist halb fertig, mein Tisch ist unglaublich unaufgeräumt und ich sehe momentan sogar gegen das halbfertig Plaid an, das in seinem Beutel unterm Tisch stehnt. Aber ich habe mir vorgenommen, all diese Aufgaben schnellstmöglich wieder aufzunehmen und zu beenden. Als erstes sollte ich mich besser organisieren, ich kam immer gut mit to do Listen klar. Es war fast schon wie bei den Gilmore Girls, oh je!

OK, im Augenblick hab ich den Kopf allerdings auch mit jeder Menge anderen Dingen voll. Als erstes läuft in wenigen Wochen meine Frist für die Führerscheinprüfung ab, ich muss das also schnell hinter mich bringen. In den nächsten Monaten werde ich einfach auf ein Auto angewiesen sein, daher kann und darf ich nicht durchfallen - Basta! (wobei ich denke, dass ich das schon recht gut kann, die Routine ist das große Thema)

Zweitens hat eine liebe Kollegin sich entschlossen, Ihr Hobby Scrapbooking zu einem Projekt zu machen und neben ihrem Hauptjob bei uns im Büro etwas Geld damit dazu zu verdienen. Sie hat mich nach einigen Dingen gefragt und auch wenn ich von Scrapbooking kaum Ahnung habe, so konnte ich ihr doch mit allgemeineren Infos hefen, z.B. wo man ein Blog und kostenlosen Speicherplatz für Fotos bekommt. Ich habe ihr ein paar Adressen und Links gegeben und hoffe, dass ich sie in ein paar Wochen hier verlinken und vorstellen kann.

In der Zwischenzeit habe ich auch einige Links für Online Shops erhalten, in denen ich im nächsten Monat auf jeden Fall bestellen werde. Seit ich herausgefunden habe, dass Brads und Eyelets, die normalerweise für Scrapbooking genutzt werden, hervorragend auf die enveloppes peitit und grande passen würden (danke Kio :) ) , bin ich Feuer und Flamme für die kleinen Dinger! Ich kann mir noch weitere Projekte damit vorstellen. Aber es ist wie immer: ich habe diese Idee, will die notigen Teile SOFORT haben und loslegen. Aber nicht dieses Mal, ich will keine Miesen machen und denke, ich fahre am besten, wenn ich immer bedenke, dass das alles erst einmal nur ein Hobby ist und ich nicht zu viel Geld dafür ausgeben sollte. (Wacken ist schließlich auch ein teures Hobby) Auf der anderen Seite möchte ich meinen Shop zum Laufen bringen und - Überraschung- dafür brauch ich noch einiges Zubehör... ein Teufelskreis ;)

Naja, wir werden sehen, was morgen auf der to do Liste steht...
Pin It

OK, it´s done...

Eintrag in Deutsch lesen(pls refresh your browser after switching back to English)


OK guys, what do you think of the 2 languages to choose here? Please leave a comment. And, if someone just could tell me, why it´s showing the Germen right below the english after switching back to English, and how to stop this, I would be very gracefull!
Many thanks to Katrin and Sigrid for the manual, how to create a bilingual blog



So, was haltet Ihr von der Möglichkeit, hier zwischen 2 Sprachen wählen zu können? Bitte hinterlasst dazu doch einen Kommentar. Und, wenn mir dann noch jemand verraten könnte, weshalb die Postings den deutschen Text unter dem Englischen anzeigen, nachdem man von Deutsch zurück auf Englisch gewechselt hat, wäre ich wirklich dankbar.

Vielen Dank anKatrin und Sigrid für die Anleitung!

1/26/10

Pin It

Getting a bilingual blog - Wir bekommen einen zweisprachigen Blog

Eintrag in Deutsch lesen,(after changing back to english pls. refresh the window)



well, lets see, how this will work...

1st of all, we need a picture:
(thats just tokeep my little tomato (and me ;) )motivated, since she probably will be the one, who has to check the 2 language stuff here :)

2nd. we need an embedded link to somewhere, and I think some enumerations won´t be bad either:
  1. I want to get it done
  2. asap
  3. without any strange issues occuring
  • check if there are issues...
  • no?
  • great!
com´on, this has to work, can´t be that tricky...
on the other hand, I still cannot knit anything usefull,
THATS tricky to me ;)

ok, now in GERMAN plaease!




Nun, lasst uns doch mal sehen, ob das funzt...


Als erstes brauchen wir irgend ein Bild:

(Das jetzt nur mal, um meine kleine Tomate und mich motiviert zu halten, immerhin ist sie die Arme, die hier wahrscheinlich gleich prüfen darf, ob´s geht..)

2. wir brauchen einen eingefügten Link irgendwohin, und obendrein denke ich, ein paar Aufzählungen schaden auch nicht:
  1. Ich will, dass das klappt
  2. schnellstmöglich
  3. ohne, dass irgendwelche komischen Fehler auftauchen
  • Irgendwelche Probleme gesehen?
  • nö?
  • Juut!
Mach schon, das muss funzen,kann doch nicht so kompliziert sein...
wobei,ich kann immernoch nichts anständiges stricken, DAS ist kompliziert für mich

ok, jetzt bitte in Englisch!

1/25/10

Pin It

It was a hard night

In this blog I did turn over to my non-crafty life before, and yes, I also did post a pic of one of one of my favorite musicians ever, whom I (and not only me) totally and absolutely adore. But I can´t stand it, I mus show you the newest pics *giggle*:

Yes, its Peter Tägtgren again, on Sunday night his band Hypocrisy opened their european "Long Time, No Death" Tour in Hamburg and we simply had to be there, we had no other choice :)
Want some more? ok, ok, here we go:


The gig was opened by 2 support acts, first were Drone:

(Drone)

Whom I really kinda liked, if they play nearby someday, I definitely will pay them a visit again!
The second support act were Survivors Zero, whom got the better critics after the both acts were done, but (sorry guys ;) ) personally I prefer it a little slower and with more depth and bass ;), but they weren´t that bad!

(Survivors Zero)

But at the end we were happy and had have a great, funny and (certainly) a completely lowbrow night at all, but that´s because we 3 girls cannot stand it and have to bugger around all the time ;).
So, if youre into Metal yourself, but aren´t sure about Hypocrisy I highly recommend them to you! For more (very serious) information, plus tour dates, check this out:


1/19/10

Pin It

... under Maintenance ...

Ok Folks, I´m back and updating the new template, for those of you, who´d like to know: it´s not totally selfmade, I still require a safe and well functioning template which I can mess up with color and space changes ;). The new one is called "community", designed by Bie (see link on the bottom of the blog) and came in white, light blue and anthracite. So again, I need to fit some parts of the code and, while going through and playing along I learn a lot again.

I also finally had the guts to write an e-mail to the adorable Katrin from Sew-mad. I don´t remember, when I first started trying to get a bilingual blog to run. It never worked, but Katrin, besides her great record bags and knitting inspirations for my mom in law (which usually result in cozy gifts for hubby and me :) ) has have managed to get it done. She had have some help, but finally I asked her today, because her blog works very well with it from a readers point of view. It would be great, if she´d like to help. I´ll keep you updated on this :).

Oh my, I´m in a chatty mood right now, but some more or less important things I simply need to spell out and share with somebody. No worries, only Good Stuff. One of the greatest Bands in my little universe will play a gig on Sunday in Hamburg´s Markthalle: Hypocrisy... I´m so looking forward, not at least, because my Girls will be with me. (Memo: borrow a digi cam on Thursday, get the hair done). We will take the chance to also order the long overdue tickets for this years Wacken Open Air. So I checked the website today. The Billing gets better and better. We still have plenty of time to see more bands being confirmed, but as of now, I´m happy enough, and only the attendence of Opeth, Bloodbath, Dark Tranquility or Katatonia could up the ante! I´ll see Orphaned Land, Arch Enemy, Tiamat and Týr again, not to mention, the fun an Immortal gig usually brings... But, did anyone saw, that ALICE COOPER will play there as well?! I thought I had drunk too much , when I read this. And if nothing goes weird, my request for leave during these 2 traditional weeks in August will be confirmed. So: lets order the damn tickets ;)

Craftyness is ongoing as well, I´ll need a laptop bag for cutie and her accessories (I named her, yes and it turned out to be a "she"), because she needs to travel with me this weekend. Second thing is a little gift I want to make for my litte Tomato, since she has some tough times these days and I want to cheer her up a little. But I don´t reveal anything yet, since it should be a surprise :). Tomorrow is my day of and after 2hours driving lessons I´ll start with both tasks. the plan is to get both done on friday latest.

The plaid still hasn´t grown, I think I need to sew on it again next week. When I started to sew it, hubby said that I will have it laying on the bed and finished by spring earliest. And I so want to have winter still, when this day comes... argh!

Ok, I´d better stop now, otherwise I´ll never get the new template done.

Thanks for reading by :)
Mone
Pin It

quick note

just a quick note that I´m updating & changing the layout today and tomorrow, so no worries, if you´re missing something right now, it´ll be back soon :).

my old template just showed up an errorcode I could not resolve, so again, we´ll see a new design here :)

good night,
Mone
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover